Categories: Books

«69» Рю Мураками (нет, это не поза, а год!)

69

Давненько я не писал отзывы на книги или рассказы — исправляюсь. Я уже писал про Мисо-суп и Киоко, а сегодня расскажу про «69» Рю Мураками.

О чем книга?
Если вкратце, то роман «69» — это история поколения, события происходят в неназванном японском городке 1969-го года. Повествование ведется от лица, уже выросшего ГГ, который рассказывает о своих «похождениях» в то время. Главные герои — школьники старших классов, которые пытаются подрожать пришедшей с запада культуре и постоянно попадают во всякие передряги. Бунтуют, пытаются сделать мир лучше (хотя на самом деле просто показушничают) и все такое прочее.
Конечно, таких книг великое множество скажите вы, но за эту книгу Мураками был награжден литературной премией им. Акутагавы. А учитывая, что эту премию кому попало не дают, то почитать однозначно стоит.
Что касается меня, то мне вообще нравится вся литература где описывается быт японцев, не приукрашенный для «гайдзинов», а такой какой он есть — люблю я Японию, что поделать. И с этой стороны роман мне очень даже понравился, конечно до той же «Узорчатой парчи» ему как до луны, но о потраченном времени я не жалею.
Небольшое дополнение, в России «69» вышла в не очень-то хорошем переводе, возможно поэтому потерялась доля «японского колорита», а жаль=(
Вот такой вот кратенький отзыв получился как всегда. Всем любителям Японии советую прочитать данный роман, да и вобще обратить внимание на Рю Мураками.

Categories: Books

Сжечь сарай

— Почему ты жжешь сараи?
— Что, странно?
— Не знаю. Ты жжешь. Я не жгу.

Серфя в инете, как это бывает, оказался совершенно случайно на форуме в теме примерно со следующим названием «Объясните смысл рассказа Мураками — Сжечь сарай».

Аннотация к рассказу: В мире огромное количество сараев, и мне кажется – все они ждут, когда я их сожгу. Будь то одинокий сарай на берегу моря или посреди поля. Попросту говоря, любому сараю достаточно пятнадцати минут, чтобы красиво сгореть. Как будто его и не было в помине. Никто и горевать не станет. Просто – пшик, и сарай исчезает. Я ничего сам не решаю. Просто наблюдаю. Как дождь… Дождь идет. Река переполняется водой. Что-то сносится течением. Дождь что-нибудь решает? Ничего…


Categories: Books, Movies

Киоко

В тот момент, когда говоришь себе: «Я у цели», будущее исчезает.

Вчера я уже писал про Мисо-суп Мураками, говорил, что одна из любимых книг этого автора. Вторая же — это Киоко, о которой и будет этот пост. Книга была написана в 1995 году, а в 2000 по ней сняли одноименный фильм.

Краткий сюжет

Киоко, двадцатилетняя японская девушка, приезжает в Нью-Йорк, чтобы встретиться с кубинцем Хосе, который двенадцать лет назад научил ее танцевать. Во времена ее детства он служил на военной базе США в Японии. Девушка мечтает возродить дружбу, которая была самым светлым воспоминанием ее детства, и даже не подозревает, как печально все закончится…


Categories: Books, Movies

Мисо-суп

 «Мнительный разум плодит демонов».

На днях наткнулся на новость, что в октябре 2015 выходит экранизация книги Рю Мураками «Мисо-суп», мне книга крайне понравилась, поэтому решил небольшой пост-отзыв сделать.

book

Краткий сюжет.

Главный герой Кенжи, двадцатилетний японец работающий гидом по «ночной жизни» Японии, его клиенты преимущественно иностранцы желающие развлечься. Однажды в канун Нового года (27ого декабря) к нему обращается с предложением работы очень подозрительный американец представившийся Фрэдом, по договору Кенжи будет водить его по всем местным «злачным местам» в течении трех вечеров/ночей. Параллельно с этим по новостям передают, что найден расчлененный труп школьницы, а позже еще и сгоревший труп бомжа. Кенжи начинает подозревать своего нанимателя.